مرگ در آند
مرگ در آند
ماریو بارگاس یوسا
عبدالله کوثری
نشرآگاه
انسان وقتی خود را جدای از طبیعت یافت و دریافت که در برابرطبیعت قراردارد ودریافت که از بهشت خود هبوط کرده است دچار ترس ووحشتی شد که برای خلاصی از آن یا تسلیم طبیعت شد و یا سعی کرد بر طبیعت غلبه کند و آن را تسلیم حود نماید. و به این ترتیب دین های ابتدایی و سحر و جادو به وجود آمد .قربانی کردن یکی از راه هایی بود که انسان اولیه می اندیشید با آن می تواند نیروهای سرکش طبیعت را به زیر فرمان خود درآورد و یا آن را آرام سازد تا طبیعت خیر ، برکت ، آرامش و نعمت را به انسان ارزانی دارد .و او را از بلایا محافظت کند. به همین خاطر انسان ها سعی می کردند عزیزانشان به خصوص فرزندشان را درپای طبیعت قربانی کنند .یوسا در مرگ در آند قربانی شدن انسان را برای خدایان به زیبایی بیان می کند. اینکه چگونه انسان ها فکر می کنند با رقص، موسیقی ،شراب و مستی می توانند کاملا از خود رها و آزاد شوند و بگذارند آنچه را که فرهنگ و تمدن همچون روکش و روپوشی بر آن بربریت انسان کشیده است کنار زده شود و انسان ها همانی بشوند که هستند و معمولا هم در غالب یکی از حیوان ها مثل خوک و خرس .... ظهور می یابند و در این صورت است که می توانند صدای طبیعت را بشوند و با قربانی کردن انسان در پای طبیعت آن را رام و مطیع کنند . اما اگر رقص و مستی همراه با هشیاری باشد چنین حالتی به انسان دست نمی دهد .آیا ما می توانیم چنان از خود بی خود شویم یا چنان با طبیعت یکی شویم که بتوانیم واقعا صدای کوه ها و دریا ها و جنگل هارا بشنویم . مل گیبسون در فیلم آخر الزمان قربانی شدن انسان را برای رضایت خاطر خدایان به زیبایی به تصویر کشیده است اینکه چگونه عده ای از سرخپوستان عده ی دیگر ازهم وطن خود را اسیر می گرفتند وآنها را تحویل کاهنان می دادند وآنها سینه ی شان را می شکافتند و قلب شان را در حالی که می تپید بیرون می آوردن و به خدایان تقدیم می کردند . یوسا روایت گر این فرهنگ در کوه های آند است .
اما غیر از فرهنگ اینکا ها که انسان را قربانی خدایان می کنند. دو گروه دیگر در کوه های آند هستند که انسان را قربانی می کنند یکی دولت است و دیگری چریک ها ی راه درخشان که یک گروه چریکی مارکسیستی هستند .هیچ یک از این دو گره صدای انسان را نمی شنوند .نه دولت که فرمانده پلیس آن پدر خوانده است و با گرو های مواد مخدر همکاری می کند و خود غرق در فساد است و نه چریک ها که حرف خودشان را می زنند و بدون توجه به مردم شعار می دهند و وحشیانه عمل می کنند و مثل همه ی گروه های این چنینی دیگر می خواهند مردم را به زور به بهشت ببرند .نه آدم های ناکوس حرفشان را می فهمند و نه آنها حرف این مردم را "حرف آدم را می شنوند اما به آن گوش نمی دهند, اصلاً نمی خواهند بفهمند چه می گویی. اینها مال کره دیگری هستند.".این گونه است که انسان قربانی خدایان ، طبیعت، دولت وچریک ها می شود.